円満に辞めたいです

業界未経験でお店に入りました。

出勤数は両手で数えられる程度です。始めた頃は仕事がなく、稼ぎたかったので週3程度で入ろうと思いますと伝えましたが、実際やってみたところ精神的にキツく、昼職も決まったのでしばらく夜職に出ていません。

体入から半年ほど経ち、昼職が見つかり夜職には時間的にも体力的にもいけないでズルズルと連絡できない日が続いていました。

先日オーナーから連絡があり、しばらくおやすみをいただきたいとお伝えしたところ、このままフェードアウトするようなら経費を請求すると言われました。
体入の時に実家暮らしだったので実家の住所を記入したのでもし家族にバレたらと思うと夜も眠れません。

元々オーナーの威圧的な態度や体入時の趣味講習に不満を感じていたので早急に辞めたいのですが、お店に人手が足りないらしく円満に辞めれそうにありません。

経費が足りない分を教えていただけませんか、と連絡したところ自分ではなく経費を管理している人が別にいると言われ、確認が取れていないままです。

いまはお金がないので落ち着いたらオーナーと連絡を取り、お話しようと思うのですが大きい金額を請求されたり、実家に連絡を入れられたりしそうで怖いです。

ここまで長い文章を読んでいただき、ありがとうございます。
もし、こういった経験がある方はご教授お願いします。